Dr. Anthony Fauci warned state leaders on Sunday that the nation’s battle with the coronavirus is still “not in the end zone,” and urged Americans to adhere to public health measures as Europeans experience new infection spikes.